Gerald Durell ezt a kéziratát a BBC-ben elhangzott egyik rádiós sorozatának anyagából állította össze. Sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy angol nyelven eddig nyolc kiadást ért meg. Tőmondatokban egy kis ízelítő a tartalomból:
A jasszána esete a kajmánnal
A széptevés mestereitől mi is tanulhatunk, persze csak módjával
A tarkateknősök között "az asszony verve jó" gondolkodásmód az uralkodó
A szabómadár építőművész, a császárpingvin csak kontár
Az útonálló darázs a rovarvilág Harley Street-i specialistája
A törpe selyemmajom a legideálisabb férj
Biztosak vagyunk benne, hogy Durell ezzel a könyvével is sok-sok kellemes, szórakoztató percet szerez számos hazai rajongójának.