Ébredő Afrika. Néger költők antológiája

"Afrika ​​forrongó népe az egész világ érdeklődését kiváltotta elszánt szabadságharcos mozgalmával. Költőik, szinte egységesen lépnek fel elnyomóik ellen, s egyetlen kórusban énekelnek a szabadságról. Magyar nyelven ez az első olyan gyűjtemény, amely összefoglalót ad a ma élő néger költők alkotásaiból; mintegy félszáz néger költő fejezi ki a gyarmati sorban élők szenvedését, nehéz küzdelmét s a már felszabadult népek örömét, lelkesedését. A mai néger költészetnek sajátos hangja van, s nemcsak primitív egzotikuma miatt érdekes, de figyelemre méltó abból a szempontból is, hogy mekkora utat tett meg a színvonal eléréséig, mennyiben végezte el a világirodalom iskoláit, amíg megteremtette eleven, ható költészetét. Újszerű költészetüket elsősorban önérzetességük, szabadságszeretetük s nem kis mértékben tudásuk és tehetségük hozta létre. Sok helyütt érezni a folklór hangvételét, a sajátos néger szellem erotikus, vad ritmusát, s érezni valamiféle másodlagosságot is, hiszen Afrika nagy része most kezdi élni nemzeti irodalmát. Mégis úgy érezzük, hogy hasznos ez a gyűjtemény, hiszen a költemények visszatükrözik Afrika múltját, jelzik azt a forradalmi szellemet, amely a mostani felszabadulási harcokban vezeti őket a teljes felszabadulásig."

Kondor Béla 9 eredeti dúcról nyomott fametszetével.