Kötetünk hat szerb, illetve horvát színdarabot mutat be a magyar olvasónak — hat szerző egy-egy alkotását, a mai szerb-horvát drámaírás legfrissebb termésének színejavát. Gyűjteményünk legidősebb szerzője, Krleža, 1893-ban született, a legfiatalabb, Lukić, 1936-ban. Voltaképpen tehát három nemzedék ad találkozót egymásnak kötetünk lapjain, mégis egységes képet kapunk a legutóbbi hat-nyolc esztendő szerb-horvát drámaterméséről: mind a hat dráma korunk nagy kérdéseire keresi a választ.
Krleza : Aretaeus
Matkovic : Sebzett madár
Bozic : Az igazságtevő
Lebovic : Halleluja!
Hristic : Savonarola és barátai
Lukić : Oswald király hosszú élete