A Buch der Lieder költője, ki egy évszázad poétáit vezette a gondolat és a kifejezés új útjaira,
e finom kis kötetben a modern próza nagymestereként mutatkozik be. Ellenállhatatlan humor, csalhatatlan ember- helyesebben asszonyismeret, maró szatíra, finom muzsikáló hangulat avatja Heine remekét örök olvasmánnyá.
A remekbe készült képanyag Biczó András, az avatott fordítás Biró Sándor munkája.